हमारे बीच in English

Examples

1. and we had a really interesting conversation.
   और हमारे बीच बहुत अच्छी बातचीत हुई.
2. which the Americans among us
   जो हमारे बीच में अमेरिकियों
3. They still live among us .
   हमारे बीच वे आज भी जीवित हैं .
4. “ Borodada 's death , ” commented the Mahatma , “ means the withdrawal of a great sage , philosopher and patriot from our midst . ”
   महात्मा बोले , ? बड़ो दादा की मृत्यु ने हमारे बीच से एक मनीषी , दार्शनिक और देशभक्त को उठा लिया है . ?
5. We're at best ignored and maligned and abused, at worst,
   कैटरीना के बाद के युग के बाद, हमारे बीच और भी बहुत कुछ एक जैसा है। हम सबसे अधिक नज़रअंदाज़ किया गया। बुरा भला कहा गया तथा गाली दी गई।
6. We miss him at this Conference and I yet hope that he may visit us before our labours end .
   हमें इस कांफ्रेंस में उनकी नामौजूदगी खटकती है.मुझे फिर भी उम्मीद है कि हमारी इस कांफ्रेंस के खत्म होने के पहले वह हमारे बीच जरूर आयेंगे .
7. The way of cooperation is not for us ; the hundred-year-old hostility will remain and grow in future conflicts , and the breach , when it comes , as come it must , will also not be in friendship , but in hostility .
   अब सौ बरस पुरानी दुश्मनी बनी रहेगी और यह आगे संघर्ष होने पर बढ़ेगी.जब कभी हमारे संबंध खत्म होंगे और यह होकर रहेगा , तब हमारे बीच दोस्ती नहीं बल्कि दुश्मनी रहेगी .
8. Often, when talking about the death of someone close, instead of saying so directly we often convey it through a euphemism such as passed away or is no more.
   किसी निकट संबंधी की मृत्यु के बारे में जब हम बात करते हैं तो ऐसा सीधे कहने के बजाय हम प्रायः एक शिष्टोक्ति के माध्यम से अपने आप को व्यक्त करते हैं - जैसे कि वे चल बसे या वे अब हमारे बीच नहीं हैं।
9. We also welcome observers from Australia and New Zealand , because we have many problems in common , especially in the Pacific and in the south-east region of Asia , and we have to cooperate together to . find solutions .
   हम आस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड से आये प्रेक्षकों का भी स्वागत करते हैं क़्योंकि हमारे बीच खासतौर से प्रशांत महासागर और एशिया के दक्षिण-पूर्वी क्षेत्र में बहुत-सी समस्याएं एक जैसी हैं और हमें इन समस्याओं का हल ढूंढने के लिए एक-दूसरे के साथ सहयोग करना है .
10. The Commission needed to undertake an objective assessment of the concerns raised, and form its conclusions based on evidence. This we have done. I am sure you will appreciate that the Commission's correspondence with the trustees of both charities is confidential between the Commission and that charity, and it is not our policy to provide details to any third party. We initiated our dialogue with these charities partly as a result of the concerns raised by members of the public, including you, and I would like to thank you for raising those concerns. Thank you for your response. The Charity Commissioners may have “no regulatory concern about either charity,” but I have great concern that Muslims are being taught that I am “filth,” what about you?
    3-कोई कल्पना ही कर सकता है कि हावजा इलीमिया अपने विद्यार्थियों के सहायता निवेदन से विचलित हुये बिना, इसके क्रिया कलाप के खुलासे से निश्चिन्त ,संसद में उठाये गये प्रश्नों की परवाह किये बिना कर में 28 प्रतिशत की छूट का लाभ उठाते हुये अपने रास्ते पर चलता रहेगा. तो क्या शत्रु हमारे बीच में ही निर्मित है.